Resonances of Waterloo