As well as plays, Shakespeare’s Globe often puts on educational events to help fans of the Bard and his contemporaries gain a greater understanding of his work. I recently attended one of these for the first time. Tony Howard, a Professor of English at the University of Warwick, is a specialist on the history of Shakespeare on stage and screen and his regular series of talks, Howard on Screen & Stage, takes place in the Nancy Knowles Lecture Theatre alongside the theatre’s regular programming. I attended the talk on Antony and Cleopatra, as this is my favourite Shakespeare play and I was looking forward to hearing it discussed in some depth.
Antony and Cleopatra has been described as “Shakespeare’s greatest film script”; by this it is meant that the play is full of quick scenes taking place alternately in Rome and Egypt. On film, this means short, sharp scene changes which are entirely in keeping with the tone of the screen. On stage, this has caused difficulty, particularly during the nineteenth century when the fashion was for scenery and lots of it. The frequent solution was to cut down the play. On screen, the complexity of the language has often meant that while the story of Antony and Cleopatra has been filmed frequently, it has not always been Shakespeare’s version. Even so, the story often bears a remarkable similarity to Shakespeare’s work – unsurprising, as most tales of the couple have used the same source: Plutarch’s Lives.
Howard showed us some clips of different productions, allowing us to get a feel for the ways different directors and actors have tackled the material. The BBC Shakespeare series of the 1970s and 1980s saw television as a new opportunity to explore the more private and intimate aspects of the theatre. As such, Jonathan Miller’s production of A&C, set in a Renaissance environment inspired by Shakespeare’s world and sixteenth-century art, was the opposite of epic: private, quietly spoken and whispered, with Jane Lapotaire evoking a deep sadness and grief.
Howard made the point that in Shakespeare’s play, what people say about the two lead characters – emphasising their strength, fascination and magnificence – is different to how they behave. Cecil B. de Mille’s film of Cleopatra, starring Claudette Colbert, shows the title character behaving in a different way in every scene, inspired by Shakespeare’s description of her as displaying “infinite variety”. In the film, luxury and glamour is the order of the day. Howard also discussed Charlton Heston’s quest to make a film about the pair: he wanted to play Antony but couldn’t find anyone suitable to play Cleopatra. In the end, his attempt to focus more on the Roman general than the Egyptian queen proved abortive, suggesting that despite the legend of Cleopatra as an “unplayable” part, it is a far more important part than that of Antony.
Personally I confess I don’t feel this way – having studied Julius Caesar in Year 9 followed by Antony and Cleopatra for my A Level, the idea that the latter acts as a kind of sequel to JC has always been at the forefront of my mind. In A&C, however, Antony has certainly passed his prime: both he and Cleopatra are somewhat mythical characters, but his myth occurs before this play, while Cleopatra’s happens at the end of it. Nowadays, Cleo’s death scene often occurs (as it does in the Globe’s current production) with the queen sitting upon a throne; in Shakespearean times it was more likely to have occurred on a bed.
The connection between the two plays was explored in Trevor Nunn’s “Roman cycle” for the RSC (also featuring Titus Andronicus) in Stratford in 1972. This production of Antony and Cleopatra made use of Roman and Egyptian costumes of the historical past, i.e. the first century AD. To emphasise the contrast between the two worlds, Roman soldiers were shown in black and white while Egypt was a riot of colour. Howard commented that there has not been a film of Antony and Cleopatra made for a good while – perhaps the time is right for another?
