The Almeida has been on a roll recently, with several excellent productions that have gone on to transfer to the West End. Their latest, an adaptation of George Orwell’s novelĀ 1984, is a co-production with Headlong and the Nottingham Playhouse and is a fine example of how to adapt a book for the stage.
In a novel move, Robert Icke and Duncan Macmillan have sandwiched the main body of the adaptation within a discussion, set several decades after the events of 1984, of the text by a group of people – possibly a book group or a Party group, it’s hard to know which. This move helps to bring to the fore Orwell’s points on how language can be used to control and to assert authority. Within the adaptation itself, the familiar story of how Winston Smith (an excellent Mark Arends) rebels against the Party by first writing a diary and then falling in love with Julia (a very good Hara Yannas) is powerfully presented, with tension, and a sense of danger, continually present. The decision to stage private scenes between Winston and Julia in a tiny room offstage, presented to the audience via a screen, is inspired and evokes the voyeuristic world of Big Brother.
The torture scenes in Room 101 are genuinely horrifying and induce a strong feeling of discomfort within the audience – as they should do. I left the hour-and-a-half long play feeling shaken – an incredibly powerful and relevant piece that is deservedly transferring to the West End.
Recent Comments