I went to see The Notebook at Battersea Arts Centre the other night – no, not the soppy film. This was a theatrical adaptation of a novel by a Hungarian author, Ágota Kristóf, performed by two members of Forced Entertainment.
The story, told in the first person (or should that be “first people”?) from the point of view of a pair of young twins, is about a rural village during World War Two and how the children settle there when they are sent to stay with their grandmother. Initially, she seems like a horrible woman, but over time a relationship of mutual trust and understanding is established, until after the end of the war when the twins meet their father, a former soldier, again.
If this summary makes it sound like a feel-good tale, then trust me, it isn’t. The twins are sociopaths, with their own code of logic and honour, and have an uncanny habit of speaking in one voice. The two performers did an excellent job of portraying these rather creepy individuals.
The story is completely engrossing, without clichés, and there is a fantastic twist at the end. The actors relied completely on storytelling to move the story along, without props or staging, which did make me wonder what a theatrical adaptation added to the tale. Also, it was rather too long, being over two hours without an interval. However, it was a compelling and chilling evening.
Recent Comments