Every year, the UCL Greek and Latin departments present a classical play. This year, their choice was Aristophanes’ Frogs – perfect timing, given that I am now studying an A level in Classical Civilisation and this is one of the plays we study. The performance I attended was full of A level students, who all seemed to enjoy themselves – a testament to the play itself and the quality of the production.
Frogs sees the god Dionysus and his slave Xanthias head to the Underworld on a mission to recover the deceased poet Euripides. Concerned about the quality of contemporary poetry and worried about the future of theatre in a turbulent Athens, he is determined to make a difference. Aristophanes’ play is irreverent and incredibly funny, even to a modern audience. Much of the original humour still lands – for instance, the scene when both characters have to pretend they do not feel pain while being whipped by Hades’ janitor – but many of the original references have been replaced in this translation by Danyal Warsop (who also directs) with modern ones, while still retaining the spirit of the originals. Some of the more obscure references that remain are explained by a new character, Jack, who strides on stage with a whiteboard to increasing cheers each time.
Seth Robinson and Rory Patrick Graham make an excellent double act as Dionysus and Xanthias. They are on stage for most of the play and do a great job. Actually the entire cast are superb, which, given that they are mostly undergraduate students, is highly impressive. Great use is made of the minimal staging (which in any case is in keeping with the original staging of ancient Greek theatre).
I haven’t laughed so much at a show in ages. Frogs suggests that humanity hasn’t really changed that much over the last couple of thousand years. I’m very glad I made the effort to see this.
Recent Comments