After the dreadful BBC series about Blandings, I was nervous about the forthcoming Jeeves and Wooster stage adaptation. Would P.G. Wodehouse’s delightful humour transfer to the stage? The answer, as it turned out, was yes.
I saw the play, directed by Sean Foley, at Richmond Theatre, prior to its transfer to the West End. Robert and David Goodale have taken the 1938 novel The Code of the Woosters and transformed it into Perfect Nonsense, and the result is a riot. Like the best novel-to-stage adaptations, it is aware of its own theatrical nature: Bertie Wooster begins to tell us a story, then calls upon Jeeves to assist: he does so admirably, producing scenery at the drop of a hat and even transforming into other characters where necessary. Matthew Macfadyen and Stephen Mangan make a superb Jeeves and Wooster, bringing their characters to life perfectly. I particularly enjoyed the scene in which Jeeves plays two different characters, a man and a woman, while wearing different costumes on either side of him. The pair are ably assisted by Jeeves’ fellow manservant Seppings (Mark Hadfield), who plays a number of supporting roles including, hilariously, a seven-foot man.
Despite my apprehensions I loved this adaptation, and I would strongly recommend anyone interested to catch it in London when it transfers shortly.
Recent Comments