I’ve really missed the Read Not Dead series at Shakespeare’s Globe, which shines a spotlight on forgotten Elizabethan and Jacobean plays. I was excited to finally book for the series comeback, Richard Brome’s Caroline-era The English Moor, first performed in 1640.
The approach to this play was very different from the approach taken to plays in this series in the past. Pre-2020, Read Not Dead casts got together and worked on the play all day before performing it, script in hand, in the evening. They usually performed more or less the full text, and performances were usually scheduled on Sunday afternoons, seemingly to allow students of Shakespeare and his contemporaries to come down to London for the day and witness the production.
This time around, the cast performed an abridged version of the work, admitting that they missed out a lot of the play owing to its extreme racism (including blackface), misogyny and ableism. They frequently stopped the performance to explain the plot in their own words, often with modern parallels and references. I don’t normally mind modern references in older plays, but for some reason, here I found them really patronising. I’ve always enjoyed the mutual sense of discovery when experiencing a Read Not Dead play, but here there was a definite performer/audience divide: there was a real sense of “this is what we think, and we are going to tell you what you should think too”.
To be clear, I don’t agree with the offensive attitudes in the play, and I don’t doubt that if I’d been able to make up my own mind, I would have come to the same conclusions as the cast. If this was a normal production of a play (not that this play is ever likely to be produced ‘normally’!), I would have no objection to directorial decisions or actor choices influencing me to see the play in a certain way – but Read Not Dead should be about education and intellectual curiosity. I’m not sure I learned anything about Brome’s work and contemporary society as portrayed in this play. If The English Moor is all that offensive (and from what I understand, it really is), is there any point in performing it at all?
This question was answered somewhat during the Q&A session following the performance, featuring director Steven Kavuma and dramaturg ZoĆ« Svendsen, the play’s PhD specialist Lily Valentine and Professor Farah Karim-Cooper. It was interesting to hear what they had to say about the play, changing attitudes, and how they approached this production. I should also mention the images posted around the theatre featuring modern-day performers – some shockingly recent – in blackface, reflecting that this is a practice that has been ongoing for centuries.
This production certainly made me think. I admit I was disappointed in how it was done and would be gutted if this is a sign of how things will be for Read Not Dead in future. However, hearing the creative team speak at the end of the evening did show things in a different light, and I can understand why the team made the decisions they did.
Recent Comments