The Comedy of Errors is another play which forms part of the RSC’s What Country Friends Is This? season. After seeing Twelfth Night on Monday evening, I returned to Camden’s Roundhouse on Wednesday for this production, to be performed by the same ensemble cast.
Again, intelligent use was made of the set and staging. The corner of water which in Twelfth Night formed an appealing exotic beach was transformed into a murky polluted pool. The back of the set became a kind of rubbish heap while the stage was strewn with oil drums. A crane was used cleverly to introduce various props on stage: a dining room, a door, a Madonna statue and even one of the characters.
I was more impressed with The Comedy of Errors than I was with Twelfth Night. In part this is because Errors is shorter, and the play seemed more structured and pacier as a result. Unfortunately this sometimes led to the characters rushing through their lines, focusing on physical comedy at the expense of Shakespeare’s language. Even so, I thought the acting was better this time round. The two Dromios (Felix Hayes and Bruce Mackinnon) were particularly good: their comic timing and physical acting was excellent but they also evoked pity – after all they are just following orders, and they are continually punished for this. The closing scene in which the characters learn that they are brothers is particularly touching. The Antipholus twins (Stephen Hagan and Jonathan McGuinness) also deserve praise: their characters were sufficiently similar to make the identity mix-up plausible but they also managed to develop their individual personalities. Kirsty Bushell as Adriana gave a strong, funny performance, dominating the stage, while Solinus (Sandy Grierson) was effective as a menacing ruler.
Like Twelfth Night, the play was fairly dark in parts. Amir Nizar Zuabi’s production is set in a modern police state, and torture and murder are rife. Interspersed with the spoken scenes we are shown armed soldiers committing murder and arresting citizens. In the first half at least, this didn’t work for me, chiefly because The Comedy of Errors is a straightforward comedy and was played as such. It just didn’t make any sense to have laugh-out-loud funny scenes broken up by armed police marching by. The second half was better: the authoritarian and frightening world against which the play was set worked well given the confusion and fear of the two pairs of twins. The setting did well to convey the topsy-turvy confusion of all concerned, and the humour of mistaken identity became sinister when it appeared to be leading to the death of one or more characters.
I didn’t like this production as much as the recent National Theatre staging starring Lenny Henry: that one had a more coherent vision and was, I felt, funnier. However, this version has much to recommend it and deserves marks for originality if nothing else.